Back

Night Heart

Nov 1998 Flying Stone


The guy

I don't know where to go this night.
You ran away and left me here alone with all my doubts about Your feelings.

See Your face, Your mysterious smile.
Think there was love in Your eyes.
See Your head at the shoulder of someone else.
Think and feel I'm just a fool.

You run away.
Think I am a dreamer planning far from all reality.
You run away.
Think that all those words I've said were nothing but nice complements.

Night heart feeling sad and cold, full of longing for You.
Night heart rambling through the streets, bleeding from Your eyes.


The girl

This night I do not see any light.
The moon is dark, the stars are hidden all behind a black and heavy cloud.

See Your face, Your deeply longing eyes.
Feel my soul so close to Yours.
See Your life well-established and fixed.
Think You make me just a fool.

You run away.
Think I would not need You just because I do not say so much.
You run away.
Think that what You've done is right enough for me to follow You.

Night heart feeling sad and cold, full of longing for You.
Night heart hiding in my bed, bleeding from Your words.


Both

 The night will pass, a morning will come.
The clouds will move away and we will see the sun is rising for the summer.

See our faces, lucky their eyes,
Feel ourselves growing one.
See our life together every day.
None of us has been a fool!

We've learned to stay.
Live our dreams but never do forget responsibility.
We've learned to stay.
Know that everybody will accept our strong relationship.

Night heart feeling glad and warm, full of love and strength.
Night heart flying through the world, everywhere at home.

Back